-
1 за
предлог с вин. и тв.
II с вин.
1. (куда? дэнэкIэ?) адэкIэ, передается глагольными префиксами дэ, къуэ; уехать за город къалэм адэкIэ дэкIын; выбросить за окно щхьэгъубжэм дэдзын; стать за дерево жыгым къуэувэн
2. (куда? дэнэкIэ?) сытым, передается префиксом бгъэдэ, сесть за стол стIолым бгъэдэтIысхьэн; стать за станок станокым бгъэдэувэн
3. (за что? сытым?) зыгуэрым и ужь ихьэн, передается префиксом пэры, бгъэдэ; сесть за уроки дерсым и ужь ихьэн; приняться за работу лэжьыгъэм пэрыувэн
4. (когда? сыт щыгъуэ?), передается различными формами слов, за последние три года иужьрей илъэснщым; получить зарплату за год илъэсым и улахуэр къеIыхын; это можно сделать за два часа мыр сыхьэтитIкIэ пхуэщIынущ
5. (за кого-что? хэтсыт щхьэкIэ?) передается различными формами слов; бороться за мир мамырыгъэм щIэбэнын; беспокоиться за детей сабийхэм папщIэ (щхьэкIэ) гузэвэн (пIейтеин)
6. (за что? сыт?) передается конструкцией предложения; взять за руку Iэр убыдын; держаться за перила пхъэшыкъур Iыгъын
7. с вин. больше, сверх нэужь, фIэкI, щIигъу, передается также глагольными префиксами фIэ, блэ; за два километра от дома унэм километритIкIэ пэжыжьэу; ему за пятьдесят ар илъэс щэ ныкъуэм фIэкIащ; за полдень шэджагъуэ нэужьым; за полночь жэщыбгым фIэкIауэ
8. (когда? сыт щыгъуэ?) иIэжу, ипэкIэ; за три дня до начала учебного года гъэ еджэгъуэм щIидзэным махуищ иIэжу; за неделю до вашего приезда фыкъэкIуэжыным тхьэмахуэ ипэкIэ
9. (за что? сыт щхьэкIэ? сытым къыхэкIыу) папщIэ, щхьэкIэ; его наградили за хорошую работу абы и лэжьыгъэфIым папщIэ награда къратащ; наказать кого-л. за что-либо зыгуэрым зыгуэр щхьэкIэ тезыр телъхьэн
10. (за кого? хэт щхьэкIэ?) хэт щхьэкIэ? хэт и хьэтыркIэ? префиксом щIэ; мы это сделаем за вас ар уи хьэтыркIэ тщIэнщ; работать за троих цIыхуищым я пIэкIэ лэжьэн
11. (за сколько? сыт хуэдизкIэ?) это можно купить за десять рублей мыр тумэикIэ къэпщэху хъунущ; за сколько вы купили этот костюм? сыт хуэдизкIэ къэфщэхуа мы кIэстумыр? за полцены уасэныкъуэкIэ
II с тв.
1. (где? дэнэ? дэнэкIэ) передается послелогом адэкIэ; за дверью бжэм адэкIэ; за рекой псым адэкIэ; за шкафом шкафым адэкIэ (шкаф къуагъым)
2. (где? дэнэ деж?) передается глагольным префиксом бгъэдэ; сидеть за столом стIолым бгъэдэсын; стоять за станком станокым бгъэдэтын
3. за чем? сытым?) передается глагольным префиксом бгъэдэ; сидеть за уроками дерсым бгъэдэсын; сидеть за книгой тхылъым бгъэдэсын; сидеть за рулем рулым бгъэдэсын
4. (за кем-чем? хэтсыт? сытым?) передается различными глагольными префиксами: следить за полетом птиц къуалэбзухэр зэрылъэтэжым кIэлъыплъын; следить за ребенком сабийм кIэлъыплъын; следить за собой зыкIэлъыплъыжын
5. (когда? сыт щыгъуэ?) иужькIэ, кIэлъыкIуэу; первым выступил дояр, за ним бригадир япэу жэмышыр къэпсэлъащ, абы и ужькIэ-бригадирыр; за весной наступило лето гъатхэм нужькIэ гъэмахуэр къихьащ
6. (когда? сыт. щыгъуэ? дапщэщ?) передается послелогом деж различными глагольными аффиксами; за завтраком пщэдджыжьышхэм деж; за чаем шей щефэм; за работой щылажьэм деж; молчать за едой щышхэкIэ щымын
7. (за кем-чем? хэтсыт щхьэкIэ?) щхьэкIэ, папщIэ; идти за водой (псыхьэ) кIуэн; послать за врачом дохутырым щхьэкIэ гъэкIуэн; ни за что я этого не сделаю сэ ар зэрысщIэн щыIэкъым; друг за другом зыр зым и ужь иту -
2 над
предлог с тв.
1. (где? дэнэ?) передается глагольным префиксом щхьэ, - послелогом и щхьэкIэ, и щхьэм; лампа висит над столом уэздыгъэр стIолым и щхьэм щыфIэдзащ; самолет летит над городом кхъухьлъатэр къалэм щхьэпролъэтыкI
2. (над чем? сытым?) работать над словарем лсалъалъэм елэжьын; смеяться над чем-л. зыгуэрым щыдыхьэшхын; сидеть над работой лэжьыгъэм бгъэдэсын; надо лбом натIэм и щIыIум -
3 охватить
II (охвачу, охватишь), сов.
1. кого-что къызэщIэубыдэн, зэщIэщтэн, зыкъешэкIын; охватить руками ствол дерева жыг лъэдийр IэкIэ къызэщIэубыдэн; пламя охватило дом мафIэбзийм унэр зэщIищтащ
2. тк. 3 л. перен. кого зэщIиубыдэн; всех охватила радость псори гуфIэгъуэм зэщIнубыдащ
3. кого-что чем къызэщIэубыдэн; охватить молодежь общественной работой щIалэгъуалэр общественнэ лэжьыгъэкIэ къызэщIэубыдэн -
4 посидеть
II, сов. щысын; посидеть за домашней работой унэ лэжьыгъэм бгъэдэсын -
5 следить
I II (слежу, следишь), несов., за кем-чем
1. кIэлъыплъын; следить за работой старших нэхъыжьхэр зэрылажьэм кIэлъыплъын
2. кIэлъыплъын; следить за поведением детей сабийхэм я щытыкIэм кIэлъыплъын
II II (слежу, следишь), несов. лъэужь къытенэн; следить сапогами на полу унэ лъэгум шырыкъум и лъэужь къытенэн -
6 твоя
мест. притяж., ж. ун, ууей; твоя книга уи тхылъ; я доволен твоей работой сэ уи лэжьыгъэмкIэ сыарэзыщ -
7 завалить
сов.1. что чем (засыпать) гъэсэин, итэкъон, изы шIынзавалить яму песком машэр пшахъокIэ гъэсэин2. кого-что чем (засыпать обвалом) чIиубытэн, чIипIытIэн3. кого-что чем, перен. разг. тегъэIэкIэнзавалить работой IофшIэныр тегъэIэкIэн4. что чем, разг. (загромоздить, набросать) тетэкъонстол был завален книгами тхылъхэр столым тетэкъогъагъэх5. что, перен. разг. (полностью провалить, разладить) зэщыгъэкъон, зэIыгъэхьанзавалить работу IофшIэныр зэщыгъэкъон -
8 загрузить
сов.1. что чем из шIынзагрузить баржу дровами баржым пхъэ из шIын2. кого-что чем, перен. разг. (работой) икъун IофшIэн етын -
9 знакомиться
несов.1. с кем нэIуасэ зыфэшIын, зэгъэшIэнзнакомиться с гостями хьакIэхэр зэгъэшIэн2. с чем (изучать) зыщыгъэгъозэнзнакомиться с работой IофшIэным зыщыгъэгъозэн -
10 нагрузить
сов.1. кого-что чем илъхьан, телъхьаннагрузить автомашину мешками дзыохэр автомашинэм илъхьан2. кого чем, перен. разг. (работой и т. п.) иIофшIэн хэгъэхъон -
11 охватить
сов. кого-что1. (обхватить) IэплI ещэкIын, зэкIэубытэн2. (о чувствах) зэлъиштэнвсех охватила радость гушIуагъом пстэури зэлъиштагъэ3. чем къыхэщэн, къыхэгъэхьанохватить молодёжь общественной работой кIэлакIэхэр общественнэ IофшIэным къыхэщэн4. воен. (окружить) къэухъурэин◊ пламя охватило здание мэшIотхъуабзэм унэр зэлъиштагъэ -
12 перегрузить
сов.1. кого-что (нагрузить сверх меры) хьылъэ бащэ иплъхьан, ушъэщэн2. кого-что, перен. (работой и т. п.) пшъэрылъ бащэ ептын3. что (переложить куда-л.) нэмыкIым иплъхьан, нэмыкI чIыпIэ бгъэтIылъын -
13 познакомить
сов. кого1. с кем нэIуасэ фэпшIын2. с чем щыбгъэгъозэнпознакомить с работой IофшIэным щыбгъэгъозэн -
14 посидеть
сов. щысын (тIэкIурэ), кIэрысынпосидеть за работой IофшIэным кIэрысын -
15 сам
мест. опред. м.1. (лично) ышъхьэкIэ, ежьон сам видел ащ ышъхьэкIэ ылъэгъугъ2. (своими силами, без помощи) ежьон сам справится с работой Iофыр ежь зэшIуихышъущт3. (именно он) ежьсам директор отдал это распоряжение а унашъор ежь директорым ышIыгъ◊ сам не свой зимышIэжьэусам по себе ежь-ежьрэу -
16 сидеть
несов.1. ущысын, утесынсидеть на стуле пхъэнтIэкIум утесынсидеть за столом столым укIэрысынсидеть верхом на лошади шым утесын2. (находиться) уисынсидеть дома уиунэ уисынсидеть взаперти уишIыхьагъэу уисын3. (находиться в каком-л. состоянии) ущысынсидеть без дела Iоф умышIэу ущысынсидеть за работой IофшIэным укIэрысын4. разг. (об одежде) фэшIун -
17 справиться
сов.1. с чем бгъэцэкIэн, зепхьашъун, зэшIопхыня справлюсь с работой сэ Iофыр зесхьашъущт2. с кем-чем (одолеть в борьбе) утекIонсправиться с противником пыим утекIон3. о ком-чем (навести справки) зэбгъэшIэн, ууплъэкIунсправиться о здоровье ипсауныгъэ зэбгъэшIэнсправиться в словаре гущыIалъэмкIэ ууплъэкIун -
18 увлечься
сов.1. чем (целиком отдаться чему-л.) ухэблыхьан, зептын, пыщагъэ ухъунувлечься чтением еджэным ухэблыхьанувлечься работой IофшIэным зептын2. кем (влюбиться) шIу плъэгъун
См. также в других словарях:
Работой не выробишь, так рядой не вырядишь. — (и наоборот). См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Работой не выробишь, как рядой не вырядишь. — Работой не выробишь, как рядой не вырядишь. См. УСЛОВИЕ ОБМАН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
работой — завалить работой • обладание, каузация, много заниматься научной работой • действие, непрямой объект заниматься общественной работой • действие, непрямой объект заниматься партийной работой • действие, непрямой объект заниматься работой •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Наблюдение за работой — Наблюдение за работой меры, позволяющие работодателю знать, чем занимается работник на своём рабочем месте. Предприятия повсеместно пользуются информационными технологиями в своей деятельности. Работники, имеющие к ним доступ к плодам… … Википедия
Иона, или Художник за работой (фильм) — Иона, или Художник за работой Иона, или Художник за работой Жанр драма−притча короткометражный Режиссёр Александр Кайдановский … Википедия
завален работой — загруженный, света белого не видит, работы по горло, обремененный работой, дохнуть некогда, загруженный делами, разрывается на части, загруженный работой, обремененный делами, некогда, вздохнуть некогда, света вольного не видит, занятой, не видит … Словарь синонимов
Иона, или художник за работой (фильм) — Иона, или художник за работой Иона, или художник за работой Жанр драма−притча Режиссёр Александр Кайдановский Автор сценария … Википедия
Мужчины за работой (фильм) — Мужчины за работой Men at Work Жанр комедия … Википедия
Мужчины за работой — Men at Work Жанр комедия Режиссёр … Википедия
Копии документов, связанные с работой работника — по письменному заявлению работника работодатель обязан не позднее трех дней со дня подачи этого заявления выдать работнику копии документов, связанных с работой (копии приказа о приеме на работу, приказов о переводах на другую работу, приказа об… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ, СВЯЗАННЫЙ С РАБОТОЙ — по трудовому праву внезапное повреждение здоровья работника при выполнении им трудовых обязанностей при обстоятельствах, специально оговоренных в законе. НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ, СВЯЗАННЫЙ С РАБОТОЙ, понятие, охватывающее как НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ… … Финансовый словарь